A NieR:Automata Novel Has Been Revealed!

The Square Enix e-STORE has just posted a novel up for pre-order at the following page (click the image).

Little information is known about it now, so the following information is rather sparse:

Author: Eishima Jun
Supervision:
Yoko Taro
Publishing Date:
August 5, 2017
Pages: 322 pages (tentative)
Size: B6 (tentative)
Price: 1,008 yen

I will update this page as we learn more about it! I’m hoping Eishima Jun, the author of so many other novelized versions in this series, comes back to write this one as well! Her writing style is *perfect* for this series! <3

Edit:

Written by Eishima Jun with supervision by Yoko Taro. The story is to take place during the events of the game and give us a better insight into the characters.

“When I said, “Eishima-san is more knowledgeable about, so she can write the novel without me supervising it,” she was like nope.”

Concert Recitation, Act 3: Killer Beasts

Act 3: Killer Beasts
Scene 1: The Pearl Harbor Descent Mission

A2 (Narration):  Everything is designed to be destroyed.
In the never-ending spiral between life and death……
I continue to be trapped.
Is this a curse?
Or is this some kind of punishment?
Whatever god who dealt me this mysterious puzzle,
I wonder, will I someday raise my bow at him?

2B (N): She’s A2. Attacker No2.
A new model YoRHa android.

A2:  I was first deployed on December 8, 11941, the Pearl Harbor Descent Mission during the 14th Machine War.
I was a weapon created to take back the planet stolen by the Bio-Machines.
……We were that weapon, the “YoRHa Squadron”.

Continue reading

Concert Recitation, Act 2: Project YoRHa

Scene 1: Zinnia

No9 (Narration): Everything is designed to be destroyed.
In the never-ending spiral between life and death……
I continue to be trapped.
Is this a curse?
Or is this some kind of punishment?
Whatever god who dealt me this mysterious puzzle,
I wonder, will I someday raise my bow at him?

Zinnia, sounding very cheerful.

Zinnia: Hey, my name’s Zinnia. Everybody calls me Genius.*
…I’m just kidding.
“Zinnia” is the name of a flower. I guess they go through long periods without blooming.
My job’s, how do I put it……
I’m the head director of technological advancement for the Human Forces, I suppose.
I’m developing new android soldiers called “YoRHa” here on the 6th orbital satellite, “Lab”.
We’re developing state-of-the-art mechanical parts here and have gathered the most distinguished personnel.

No9 suddenly speaks up.

Continue reading

NieR:Automata Concert, Evening Show May 5th

So, it turns out that the final scene in the final live recitation story played out differently on stage than what’s actually printed in the script. This was potentially done to avoid spoilers for the actual performance. This particular ending wraps up the story in a much more positive manner than how it’s actually written in the script.

Since there is no direct print version of this anywhere, here is a rough translation that I made tonight, but please be aware that there could be some mistakes here. I pick up on page 200 of the script, then after the S.P. mark, it’s all new.

Continue reading

7th Official Live Broadcast

First of all, I wanted to talk a little bit about the recent downtime this site was faced with. I received many messages from people who visit these pages, and I was really overwhelmed by the voices of concern. Thanks so much to everybody who went out of your way to contact me regarding this. If you’d like to read a little bit more about this, please check here.

In other news, the 7th Official Live Broadcast held at the Akihabara Square Enix Cafe is tonight at 8:00PM (Japan time). This is the second time a live broadcast was streamed from this location, but unlike the last time, fans were able to enter a lottery to join the event in person. Only 20 lucky fans were chosen to join the event and… I was one of them!! I’m so excited! So, if you tune into the live broadcast, you may see or hear me in the crowd should they turn the camera toward the audience! haha I’ll be in my A2/YoRHa hoodie… and I’m sure I’ll be the only foreign face in the audience, so I doubt it will be hard to spot me. lol

This is a link to the main SQEX page regarding this event, but you can view the live broadcast either on Nico Douga or YouTube!

Continue reading